Blackpink – Love To Hate Me: Traduzione in Italiano

Amo, a-amo, amo come mi odi

È un po’ triste che tu sia sempre stato così
Mi vedi fare onde e non ti piace
Guidi attraverso la tua pozzanghera e fai splash, spalsh
splish splash splish splash
Ti stressi sul nulla, baby, rilassati
Perchè ti arrabbi? Ti rispondo
L’unica cosa a cui penso sono i soldi
(a file, a file)

Giorni negativi, notti negative
Baby, mi stai facendo perdere del tempo
Non posso capirlo, lo tengo acceso
No no, la mia vita è fatta di drammi
Svegliati, yeah. Risolvilo, forse
Ho bisogno di te? Nah, sono stata brava di recente
Esplodo, sto lavorando sono impegnata

Non ti meriti il mio amore, se ami soltanto odiarmi
Ami, a-ami odiarmi
Ami, a-ami odiarmi

Non ti meriti il mio amore, tu ami soltanto odiarmi

Ti farò sparire sullo sfondo
Baby, tutti i miei spettacoli stanno diventando troppo rumorosi
Continui a girare la frittata quando vuoi buttarmi giù

Giorni negativi, notti negative
Baby, mi stai facendo perdere del tempo
Non posso capirlo, lo tengo acceso
No no, la mia vita è fatta di drammi
Svegliati, yeah. Risolvilo, forse
Ho bisogno di te? Nah, sono stata brava di recente
Esplodo, sto lavorando sono impegnata

Non ti meriti il mio amore, se ami soltanto odiarmi
Ami, a-ami odiarmi
Ami, a-ami odiarmi

Non ti meriti il mio amore tu ami soltanto odiarmi

Ami odiarmi, tu odi amarmi
Mi sto riprendendo quello che ti sei preso da me
Ti sbagli, tesoro, questo è qualcosa
che mi ricorda il motivo per cui sono tutta sola

Se avessi bisogno di te, ti avrei, aspetta
potrei passare una brutta giornata da sola, non ho bisogno di aiuto
Una su un milione, la mano con la quale ho avuto a che fare, tipo oh, Bene, credo che Cupido sia stato stupido, avrei dovuto saperlo
perché ci sono passata, non lo faresti
se non fossi scema, stupida

Non ti meriti il mio amore, se ami soltanto odiarmi
A-ami-ami, tu ami odiarmi
A-ami, non ti meriti il mio amore, se ami soltanto odiarmi
A-ami-, tu ami odiarmi
A-ami, a-ami

Non ti meriti il mio amore, se ami soltanto odiarmi